As the lights dimmed in the auditorium, I thought, “This will probably be a cheesy play all about pajamas.” I soon found out that I was dead wrong. “The Pajama Game” was much more than a simple...